Here is a general example of the different scenarios where this issue is manifesting itself.
So a user moves an issue from project ABC to DEF. When admin duties on a sprint in JIRA Agile (new, active, or closed) that contains the Moved issue (in DEF), JIRA Agile will complain if the user does not have admin access to ABC.
Has anyone else observed this (or similar) behavior?
(JIRA 6.1.9 - JIRA Agile 6.6.80)