We have a custom Team field I created a long time ago in JIRA Software. I would like to replace this field with the JIRA Portfolio shared Team field. However, when I add the JIRA Portfolio team field to a JIRA Software "create issue" screen I cannot select anything from the field. It is just a label w/o an input field.