Consistently in Confluence, on different instances of it but always using the cloud versions, I get "Error connecting to server" (when dragging a file to be attached) or "Connection Reset" from the browser when clicking "Attach". This is related to file size - I can typically attach ~50kb files but not much more. I have set the space permissions so I can set 100mb and it doesn't seem to make a difference.