Yes you can (if you have the correct permissions). Just go to the JIRA Agile "Plan" view and hover over the Sprint End Date and click on the Pencil Icon (Edit).
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.