We've got Tempo Timesheets, when I bulk edits issues in a project, it never populates the Accounts drop down. It just "spins" but never completes so the drop down doesn't appear.
https://flic.kr/p/DNpdto
When I switch to FF it works fine.
We recreated this behavior on a Windows machine (i'm on a Mac). Chrome didn't work, but IE did.