A different Answers question showed how to display the issuetype of sub-tasks as a text label on the parent's issue detail page:

Is there a way I can do this on the issue detail page for an epic, so that I can see the issuetype text label for the issues associated with it?