So I have followed the instructions on how to setup a DVCS connection between my JIRA On Demand account and my Bitbucket account. And the "Manage DVCS Accounts" successfully locates my repos.
But how to associate the repo's issues to a project in JIRA? Should the DVCS connection automatically generate a new JIRA project per repo? Or do I have to set up the JIRA projects manually? It isn't clear in the documentation what I need to do.
(I suspect there may be an issue with my setup because when I do a "Sync Repo" on the DVCS Accounts screen it only manages to find changesets, never issues.)
Thanks guys!
-DT