I've been checking with a number of users here and we have a rather intermittent functionality on the Drag & Drop feature of attaching documents to the issues.
I have a Chrome on Mac that works.
I have a Firefox on Mac that doesn't work.
I have many, many Chrome and Firefox on Windows that does not work.