For the longest time, I could do a jql of "status = CANCELLED" or "status = Cancelled" and both would return the same amount of rows, however this morning after the Cancelled status's name was erroneously changed, I changed it back to the original value from the audit log (Cancelled), and doing a JQL of status = CANCELLED yields no results, however status = Cancelled works fine.