Hi everyone,
Due to the missing feature of showing Asset objects to anonymous customers in the Jira Service Management customer portal, I'm using a multiple select field ("Customer Portal app") externally where the customer selects one or more values and I'm filling an Asset field ("Apps") internally to provide the agents with enriched information about the selected apps.
When an issue is created the following steps are performed:


This is alright when one Customer Portal App has been selected, but does not work for several.
I checked that the correct AQL syntax would be
Name IN ("customer portal app1", "customer portal app2","...","customer portal app n"))However I'm unclear how to transform the customerPortalApp smart value, which reads according to the log
App 1, App 2, ..., App n
so I can perform the lookup objects successfully. Any assistance is appreciated.
Thanks