Is it possible to add custom logic using Forge in Jira Cloud to sync an issue title in the All Work → List view?
For example, I created a custom dropdown field called Affected Epics for the Story issue type using Forge. When I select a value from the Affected Epics dropdown, it appears correctly in the All-Work list view for the Story work item under the Affected Epics column.
However, there is a problem:
If I change the Epic work item’s title from “Epic1” to “Epic1 updated”, the updated summary is not reflected in the Affected Epics column in the list view.
Currently, we store the value in the following format:
JAP-1 Task1 (as a string)<span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="Screenshot 2026-01-30 183742.png" style="width: 999px;"><img src="https://us.v-cdn.net/6038660/uploads/images/422287i91305C5C6D67DC62/Screenshot%202026-01-30%20183742.png" role="button" title="Screenshot 2026-01-30 183742.png" alt="Screenshot 2026-01-30 183742.png"></span><br>When the Task summary changes from “Epic1” to “Epic1 updated”, the All-Work list view still shows the old value because it was saved only at the time the Story was created.
When we manually select the “Task1 updated” option from the Affected Epics dropdown on the Story work item, the updated summary is displayed correctly under the Affected Epics column in the All-Work tab.
so, problem is automatically sync not happening on click on refresh in All work tab page.
Is there any way to automatically sync the Epic summary with the Affected Epics field in the Story work item?
