Is there a way for an issue filter subscription can be set for a specific email address (besides creating a "dummy" account in JIRA)?
It seems like JIRA by default will only allow "personal subscriptions" or subscriptions to certain groups within Jira. There's no way to have an email subscription to go to, well, an email address.