I removed the priority field from some issue types in JIRA by changing the field configuration scheme, but it only seems to affect newly added issues for the greenhopper boards. Issues that were previously open show the priority field when looking at the greenhopper scrum/kanabna board, the arrows indicating priority still show up.