I created a shared team (5 members) and attached that team to a plan. However, when I filter to see tasks assigned to the team members, it only returns 1 member's assignments. Removing the Team and then choosing individual members shows the tasks assigned to the 5 members. Why can't I do that with a Team?