On my agile boards I configured (via the boards configuration -> card layout) to present 3 fields in the planning view.
Among those fields is also a custom field which gets updated automatically via a SIL listener when an issue is moved into a future sprint.
But, when I move an issue on the board from the backlog into a future sprint, this field doesn't represent the updated value (although I see that the listener did his job via logs) and does so only if I refresh the page.
Any idea how to force the board to show the updated field value ?