I have changed the "Issue Type" set-up in a project from a task<->sub-task relationship to an Epic<->Story<->Task, Sub-Task set-up.
When elevating the old Task(s) to an Epic, I want to bulk-change the old Sub-Tasks from Sub-taks to Story`s whilst keeping them as children to the "new EPIC". When doing this, the relationsip is broken and they (i.e. new Story`s) end up as "free" Story`s in the backlog. I manually have to hook them up to the Epic again. Tideous.
Is there are way to bulk-change the Sub-tasks to Story`s whilst maintaining their child relationship to the EPIC? I.e. where the Epic was created in Step 1 through changing its Issue type, and then bulk-changing the sub-tasks to Story`s? This didnt work elegantly. Is there another way?
I hope the question was understandable:)