I copied a Rapid Board with the intent of using the same swimlanes and smart filters with a different filter as the source of data. When I try to change to a new filter, I get a "The requested Rapid View cannot be viewed because it either does not exist or you do not have permission to view it." error. I own the filter and it is shared with all users so the error message is misleading at best.
Is there a known issue? Am I doing something incorrectly?