I spent more time than I should have trying to find an answer for this and kept coming up empty.
My team needs to be able to track the dates that a Jira item's statuses changed. Ideally this would be in a table where the Jira item is the row, each column is the different statuses of that item, and the cells would be the date that the Jira item changed to that status.Most importantly, I want them all to autopopulate. We're really trying to reduce the amount of administrative work and errors. Something like the below.

My organization does not allow us to install apps.