We have a backlog of issues in a Jira project that we are working on closing. We have decided to do it in sprints, using DIY Kanban method for a whole team of developers and testers.
How can I create a board - planning, task or rapid - using existing Jira issues?
I have tried adding a filter that I already use for these sprints into a board. The issues from the filter do not "magically" on the "To Do" column.
I have searched the documentation and have not found any guidance to follow.
P.S. I am a Jira / GreenHopper newbie. I would appreciate any specific procedures you can share.