In my project, we have a Feature -> Epic -> Story hierarchy.
Epics are scenarios like customer ordering, back ordering, sales rep ordering etc.
Features are order interface, shopping cart, product list, etc. They are similar to components but setup like this in order to track the changes, ownership, design etc.
So, an epic can be linked to different features. For this reason, we have cloned the epics multiple times, and set them up in the hierarchy under each feature.
But in the Kanban board backlog, the same epic is listed multiple times, which makes it challenging to filter. Is there a way to make the stories of all the cloned epics appear under the original epic, in the kanban backlog?