I am testing with a Linked Smart Checklist. First, I created a template with 10 items, and linked it to a few issues. The field Smart Checklist Progress is set to 0/10 (as expected)
After that, I removed 2 items from the template. The template gets updated in all linked issues.
Now, I would expect that the field Smart Checklist Progress in the linked issues gets updated to 0/8, but that doesn't happen. It is still at 0/10. But there are only 8 items available in the Smart Checklist, so in this case you can't "complete" the checklist anymore.
Am I doing something wrong?