Hi all,
I have been working trying to figure this out but I can't find the problem.
I need to add a new value to a custom field using Jira Server. I have Admin user so I should be able to do this, however, when I access the screen to Configure the custom field, this is what I see:

However, when I check the documentation, this is what I am supposed to see:

Why I can't see the option to add a new value?
Note that if I press the "Add new context" option at the top I only see this:
