Hello people,
I have this basic table with dynamic info coming from JIRA, with a table transformer to edit existing columns:

The idea is to create a new column called "comments" where the users will be able to add a comment manually in Confluence to a specific IDs from JIRA.
Can this action be possible taking in consideration that the comments must align to the JIRA IDs? and also considering that as this is a dynamic table, the IDs are appearing and dissapearing constantly?
Basically I want a way to align comments according to the corresponding Jira ID so the comment will place correctly into the ID in the new column "Comments" created
Please consider that I am not administrator of the project in JIRA that I am dealing, so I cannot automate fields in JIRA, unfortunately in this case is not an option
Thanks!