When I try to edit my filter shares (as basic setup for a Agile Board) only a few of the project roles are shown up. Same thing with groups - only ~20 groups and most of them have nothing to do with project or the permissions on the filter results.
Is there any configuration I can adjust so this will work?
I really don't want to use "everyone" just because a somewhat limited selection is presented.