Here's a question both to the GreenHopper team and user community: how is Epic Name significantly different from issue's Summary?
Yes it is obvious that Epic Name must be short, in order to be displayed on the Scrum Board and as a "label" on the stories. Is that all the difference? Is that enough to justify having an additional required field that will contain essentially the same information as the Summary? Why it wasn't sufficient just to take the Summary, and if it's too long, then truncate it and add ellipsis? (And also if the Summary is too long, it could have been the Description.)
So, to the GreenHopper team: is there anything else behind the Epic Name, maybe in plans?
To everyone using GreenHopper: do you find Epic Names useful as a separate field? Do you really have significantly different information in Summary and Epic Name?
Thanks!