I have a custom select list that has the same information in it as the releases that are available in the fix version field (I won't go into the details of why). I want to be able to set the fix version field based on the version that is selected from my custom select list field. I have not been able to find the correct smart value to use.
The select list field name is "Program Increment (PI)"
The following snippet shows how I'm trying to set the Fix Version using the selected value from the Program Increment (PI) field. When the automation is run, the Fix Version field is left empty.

The question is, can it be done and if so how?
Thanks in advance,
Troy