We can add issues from from the Epics panel in Plan mode, but not while viewing an Epic in Jira.
According to Greenhopper documentation:
In GreenHopper version 6.1.2 and later:
1.Click the Agile link's down-arrow in the top navigation bar, then select your preferred board from the resulting dropdown menu.
2.Click the issue key (or type t) to display the Issue Detail View.
3.In the Issue Detail View, click the issue key, or type 'o', to view the epic in JIRA.
4.Click the "+" at the end of the Issues in Epic heading (see Screenshot 1).
I don't see the "+" at the end of the Issues in Epic heading. Any ideas about what we're missing?
Thanks!