If I create an Epic from within JIRA, the create screen displays the Epic/Theme field and I can add a value.
If I create an Epic from with JIRA Agile (click create epic from the backlog view) the only fields on the create screen are Epic Name and Summary. How can I get the Epic/Theme to display when creating an Epic from within JIRA Agile?