When creating the App Password, I am able to select the permission repository:write. However, whenever I attempt to use:
POST /2.0/repositories/{workspace}/{repo_slug}/refs/branches
all it does is returns the list of branches. I can see that it states:
repository:write
But does that mean that this can only be used through an OAuth request?