I have field within a very active project that asks for a number. For this example it is "How many carrots does your carrot patch grow?" This field asks for a specific number. The data own for the results of the value for this field find that this is causing issues and instead is now asking for a range. Now they would like to see a radio button like:
"How many carrots does your carrot patch grow?"
Small: 0< 10
Medium: 11 < 100
Large: 100+
Technically this is a simple transition, I just rip out the old field from the screen and add the new field...but is this the right method? Should I hide the old field because previous Jira issues contain a value? Should I retroactively go back and change these values (hundreds of issues)?