I assigned to my colleague, but he told me he's not able to see the ticket
This sounds like it has something to do with permissions. You and your colleague may be having different permissions regarding which tickets you're allowed to see and not. Ask your administrator to use the permission helper to see why you and your colleague doesn't see the same things.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.