I have several automations which include an "issue fields condition" inserted within an "if/else block".
Below is an example:

For whatever reason, the editor doesn't allow me add another component (effectively a 2nd "Issue field condition") where the Black Arrow is (above).
I tried to recreate the same automation from scratch. And it wouldn't allow me to include a single Compare operation following the Lookup operation. The only options were: Advanced Branching and Branch rule / related issues.
Anyone else running into this problem? It significantly limits the range of things I can do. Yes, I realize there are workarounds for this specific use case. But my automations are quite involved.
Is this a bug that was introduced? Or, was this purposely implemented to restrict these use cases?
Thanks,
Doug