Using the Jira SD you can configure notifications using project settings > customer notifications.
The To is either Reporter and/or Customers Involved.
The Customers involved group includes Organizations and is large and do not require any update mails, only the Request Participants should be on CC. How can I achieve that?
The Organizations allow these users to lookup such a ticket if they want so for that reason we can not reduce that.
thx