We have a Jira Software Data Center v8.13.13 running in an Ec2 instance on AWS. We run a fair amount of custom scripting through Scriptrunner and Elements Connect add-ons. Recently, we noticed that on workflow transitions that have a screen, if the workflow button is opened in a new tab (right click on the work flow button > open in new tab), the resolution list is not constrained to what it should be for the project/status. If you just click on the workflow transition button and let it pop up the transition screen on the same tab in the browser, the list IS constrained to what it should be.
Logs do not indicate any errors when this process takes place.
Has anyone seen this before or have any ideas?