My repository reported a size over 2GB and I started to remove larger files from the commit history by using the suggested BFG tool.
The tool reported a successful run and the repository seems to be significantly smaller locally. But whenever I try to trigger the remote garbage collection the repository seems to grow rather than shrinking in size.
I tried several different methods (from the atlassion post and from SO) but nothing seems to be working.