A coworker is attempting to transfer a repository to me and is seeing the "Repository transfer in progress message" but I am never seeing the email to accept the transfer. I checked spam/junk folders and didn't see anything and to double check there isn't something amiss with my email, I transferred a repo from by personal account to this same account and I immediately got the email.
The only thing I can think of that could be a problem is that I am currently on a free plan but my co-worker has a premium plan.