I have attached a picture of the customizations I am hoping to do.
This screenshot was taken from the home page of the portal

This screen shot was taken from the admin portal (project -> project settings -> knowledge base). I have tried unlinking and linking different spaces but the changes don't reflect. I also tried changing viewing permissions but it doesn't do anything either.

Are any of these customizations possible? and if so, where can I locate it?