Currently there we have the following bar, with lot of menus:

It the window is reduced, it looks like that:

So, impossible to work.
I need to change this and create (probably) a new menu with submenus, something like:

How can I do this?
This option is only an idea to avoid the issue. Can you share another solutions?
Can you help me?