With our configuration on the Customer Portal a user has the ability to add a requested participant even if he/she is not part of our portal/organization. Using the agent view, requested participant does not work the same - if the customer is not added prior you cannot add it like in the Customer Portal. Is there a permissions to adjust this or this is just how it is for the agent view?