I thought this would be simple, but a custom fields value will not display in the template.
I've attempted:
$issue.getCustomFieldValue('customfield_###)
#set( $test = $customFieldManager.getCustomFieldObject("customfield_###"))
#if($issue.getCustomFieldValue($test))
$stringUtils.leftPad($test.name, $padSize): $issue.getCustomFieldValue($test)
#end
with no luck. I've reviewed https://docs.atlassian.com/software/jira/docs/api/8.5.4/ but am still not able to render the custom field value. The custom field itself displays all the project roles of a project, so it's always populated.