I see there are two Epic Link fields, one is short text and the other refers to an Epic.
I can create an Issue related to an Epic (and I can see the field Epic link).
But I cannot add the link to the Epic on an existing Issue - that Epic Link field does not appear on the detail view.
Any suggestions?