Hi,
In version 8.x, when an option is selected from the top menu, the menu bar disappears and not all the options of the menu option are visible. This happens since we have migrated to version 8.x of Jira in any browser. For example, I use Google Chrome Version 86.0.4240.193 (Official Build) (64 bits).
Best regards,