Person A raised the ticket, but persons B & C need access to view and comment on the ticket.
I tried going down this route -- What are request participants? -- but it just gives the customer a link to the agent's screen, which then 404s because of a lack of permission.
This really shouldn't be hard, but I can't figure it out.