When I go to a Backlog view and select Epics, none appear. The Issues within the Backlog clearly are associated with Epics, but none appear on that tab.
If I go to a different Board within the same project and select Backlog/Epics, the Epics do appear there.
It appears that there is some characteristic of this Board which prevents the display of Epics.