A friend invited me as an admin to his workspace. But when I go to create a repository, I'm only given the option to create the repository in my workspace. How do I select a different workspace? The workspace dropdown menu doesn't show his workspace as an option.