Not sure if I've phrased that question correctly, but here's my use case:
I have an existing bitbucket account created with email `barry@email.com`, when I started at my job I gave them that username so I could be given access to the repo.
Some time later they started using confluence and they send an invite to `barry@job.com`.
Now when I want to use confluence I log in as `barry@job.com`, but when I want to access bitbucket I have to log out and log back in. Is there any way to update my `barry@email.com` atlassian account to say `barry@job.com` is able to view anything in this account?