We have different clients (customers) accessing Jira where we can plan/track projects and support etc. We want to have Confluence Spaces for documents. However, we don't want clients to see each others spaces... We can turn off access by restricting the spaces, but it still show them under 'All Spaces'. How do we do this?