I've setup request types below.

When an email request comes in it automatically uses the type "Query". However, I want my agents to be able to change the Request Type after they review the request. When they click the Request Type field to change this it doesn't show the Bug or New Enhancement options.

Any ideas on how to make the other types available?