Hi,
I configured outgoing mail successfully on Jira to be able receive mail notifications, as shown below.
When I click - send test email, it told me it is sent successfully, as shown in the screenshot below. But I didn't receive the email in SPAM or JUNK or INBOX.

Our mail server is hosted on office 365.
Jira is hosted on Linux Physical server.
Best regards