In the full edit screen (but not the Greenhopper scrum board) I can suddenly no longer do inline editing. I could last week.
I tried another user's machine, same thing.
I get a bubble that says "Inline edit disabled."
Happens on both Chrome and Firefox.